Condolencias por el fallecimiento del Sr. Esposo de GRACIELA LICCIARDI

 

COMUNICADO DEL GRUPO LITERARIO MARTA DE PARÍS

 

OCTUBRE 2022 / SEXTA REUNIÓN PRESENCIAL DEL GRUPO LITERARIO MARTA DE PARIS

David Sorbille, María Paula Mones Ruiz y Mabel Fontau

Lic. Bertha Bilbao Richter (invitada)

David Sorbille y Cecilia Glanzmann (invitada)

Antonio Requeni (invitado) y María Paula Mones Ruiz

Nélida Pessagno, María del Mar Estrella, Bibi Albert

Jorge Roccatagliata, Irene Zava y Norberto Barleand

Norberto Barleand, David Sorbille, Nélida Pessagno, Bertha Bilbao Richter, 

María Paula Mones Ruiz, Mabel Fontau, Cecilia Glanzmann y Antonio Requeni.

 

                                                                       Público asistente. 

Biobibliografía actualizada de MARTA DE PARÍS

21-9-1921/ 18-9-2022

Datos biobibliográficos. distinciones y premios literarios

Marta Elgul de Paris nació en Lavalle, provincia de Corrientes, Argentina, el 21 de septiembre de 1921. Poeta y ensayista, publicó más de una veintena de libros en los géneros de ensayo, poesía y biografías.

- Ejerció la cátedra de Castellano y Literatura Española e Hispanoamericana en los establecimientos secundarios de la ciudad de Goya, Corrientes, donde en 1975 fundó las filiales de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) en las provincias de Goya y Paso de los Libres cuya presidencia ejerció en dos períodos consecutivos.

-En 1981 fijó su residencia en Buenos Aires, integró la Comisión Directiva de la SADE Sede Central y como Directora de La Casa del Escritor.

-Fundadora del Centro de Estudios Latinoamericanos de Corrientes (C.E.L.A.C.O).

-Ex vicepresidente del ILCH (Instituto Literario Cultural Hispánico con sede en California, USA) durante veinte años (1987 a 2007).

-Fue designada en 1990 Miembro Correspondiente de la Casa del Poeta Latinoamericano, sede uruguaya de Montevideo. Es socia fundadora de la Asociación Americana de Poesía, Ester de Izaguirre.

-Colaboró con temas de su especialidad en las Revistas Letras de Buenos Aires, Alba de América, Latin American Theatre Review (University de Kansas (USA), La Urpila, Montevideo (Uruguay). La serpiente emplumada de California.

-Integró el Consejo Directivo de Gente de Letras de la ciudad de Buenos Aires, como Secretaria General.

-En 2006 fue distinguida por la Junta de Historia de Corrientes, en calidad de Miembro de Honor.

-Socia Honoraria de la Asociación Correntina General San Martín de Buenos Aires desde 1990, y de la SADE desde 2006.

-Fundadora del Grupo Literario Té con Palabras en 2006 que, desde el 30 de abril de 2014, fuera rebautizado oficialmente por la Comisión Directiva, como Grupo Literario Marta de París, en el marco de la 40° Feria Internacional del Libro en Buenos Aires, acto realizado en honor a su incansable labor cultural y espíritu de grupo. Cabe destacar la creación de su primera filial en la capital de la provincia de Corrientes, Argentina.

-Como conferencista ha desarrollado una intensa actividad en Simposios internacionales de literatura, en Paraguay, Chile, Guatemala, Venezuela, Puerto Rico, Ecuador, España, Estados Unidos, Uruguay, Argentina. Entre 2004 y 2006 disertó en la University Dominguez Hill, Northbridge, State University Fullerton (California).

-Invitada especial al Encuentro Internacional “Escritura Femenina y Reivindicación de Género en América Latina” por la Universidad de Pau y Bagneres de Bigone, Francia, 2004

-Fue distinguida por la Junta de Historia de Corrientes en calidad de Miembro de Honor, en 2008.

-El Gobierno de su provincia le tributó un Homenaje Público por su Trayectoria, en 2011.

-La Municipalidad de Lavalle le otorgó el titulo de “Ciudadana Ilustre” por su libro Noticias sobre el pueblo de Lavalle, 2011.

2013 Por Resolución del Concejo Deliberante de la ciudad de Goya, su nombre fue impuesto a una calle del Barrio Bicentenario de la Patria, fecha en la que asimismo Marta de París crea la Biblioteca Popular y que por elección de la Comisión Directiva del Barrio, también lleva su nombre.

-2017 se inaugura la Biblioteca Popular Marta Elgul de París, acto declarado de interés cultural por la Secretaria de Educación del Municipio de Goya.

PREMIOS

2014

-Premio de Honor a la Trayectoria otorgado por la SADE Central

-Premio Puma de Plata de la Fundación Argentina para la Poesía en reconocimiento a su plenitud y generosidad en los encuentros programados a través del Grupo Literario que hoy lleva su nombre.

-Premio a la Trayectoria otorgado por el programa “El Senado también es Cultura” de la Vicegobernación de la provincia de Corrientes, Argentina.

2015

-Se publica el Libro Tributo Marta de París- Vida y Obra comentada, realizado por sus pares a la escritora correntina. Fue presentado en el marco de la 41ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Argentina.

-Premio UGARIT, otorgado por el Club Sirio Libanés, 2015 por los aportes realizados en la actividad cultural de nuestro país.

2018

-Diploma de Honor otorgado por SADE Sede Central, en el acto realizado con motivo del Día del Escritor.

-Premio de Honor “Escritores de la Nación” otorgado por el Senado de la Nación y la Sociedad Argentina de Escritores en el marco del Día del Escritor.

-Bandera de la Paz a la Biblioteca Popular Marta Elgul de París, el 22 de junio 2018 en el Palacio de la Legislatura Porteña.

-Premio “Andrés Bello” concedido por la Fundación Andrés Bello “ex aequo” y la incorporación como Miembro Supernumerario a la Academia Hispanoamericana de Buenas Letras de Madrid

2019

-Premio “Esteban Echeverría”, género Ensayo de Gente de Letras.

-2021

-Distinción a su trayectoria literaria otorgada por la Casa de la Provincia de Corrientes en Buenos Aires.

-El 21 de septiembre se inaugura la “Biblioteca de Autores y Temas Correntinos, en coincidencia con la celebración de los cien años de su Madrina, la escritora Marta Elgul de Paris, oriunda de Lavalle quien donó los libros iniciales”, según reza en la placa descubierta para tal efecto.

-La Academia Argentina de las Buenas Letras de Madrid la designa Decana de su corporación.

Marta Elgul de París falleció, a los cien años de edad, el día 18 de septiembre de 2022. Sus restos fueron velados en la Casa de la Cultura de la ciudad de Goya, Corrientes.

PRODUCCIÓN ENSAYÍSTICA Y PREMIOS LITERARIOS

-Perfiles femeninos en la historia de Corrientes, 1976

-Manual de Literatura correntina. 1984.-1985.Texto aprobado por Res. Ministerial 725, mayo 1984, declarado de Interés Cultural y Educativo.

-Corrientes y el santoral profano, 1988. Faja de Honor de la SADE.

-El teatro y los indios en el área de influencia guaranítica. Separata de la Revista Latin American Theatre Review, del Center of Latin American Studies University of Kansas (USA), 1987.

-Perfil guaraní de Victoria Ocampo, 1992 / 2012. Premio Fondo Nacional de las Artes.

-Goya hermana y amiga, en coautoría con María Duarte de Gamboa, 1992.

-El compuesto espíritu de un pueblo, 1989. “Premio Savat Ercasti, Montevideo, Uruguay, 1989”

- Ensayo Malinche, 1992.” Premio Literario Netzahualcóyotl (México)”, otorgado por el Instituto Cultural Domecq, en el IX Certamen Literario “Forjadores del Alma Colectiva”, 1992.

-Amantes, cautivas y guerreras. 1996,1998,2005 incluido en la colección “La mujer en la literatura hispánica” del ILCH, California. “Premio Municipal Ricardo Rojas”.

-El drama ritual indígena y el teatro de la conquista. 2005. Prologado por Osvaldo Pellttieri. “Primer Premio Regional Ensayo, Región II, Producción 1993-1996, otorgado por la Secretaria de Cultura de la Nación. Primer Premio Ensayo “Odón Betanzos Palacios” del Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York, 1999.

-Las mujeres y el poder, 2009. “Declarado de Interés Cultural por la Cámara de Diputados de la Provincia de Corrientes y la Municipalidad de Corrientes”.

-Noticias sobre el pueblo de Lavalle, 2011.

-Recetas con payé en coautoría con Élida Meana Colodrero. Bs As: Sammartino Ediciones, 2013. “Declarado de Interés Cultural por el Instituto de Cultura de Corrientes”.

- Fragmentos autobiográficos, Corrientes, Goya, Arandú Ediciones, 2016- Declarado de interés Cultural por el Instituto de Cultura de la Provincia de Corrientes.

- Eros, en el espacio de la poesía veliana, Bs As, Edit. Vinciguerra, 2016.

POESÍA

-Con sabor a tierra. 1975. “Primer Premio en Poesía adelantado “Juan Torres de Vera y Aragón”, 1975”

-Seis mujeres en la poesía de Corrientes, 1976.

-Rosa Guarú.1978. “Premio Poesía, Gobierno de la Provincia de Corrientes, 1980”

-Entre la piel y el astro, 1982.Prólogo de Ulises Petit de Murat. “Primer Premio Poesía, otorgado por el Ministerio de Educación y Cultura de la Provincia de Corrientes”.

-Era una vez América, 1992. Prólogo de María Granata. Faja Nacional de Honor de ADEA (Asociación de Escritores Argentinos) Mendoza, 1993.

-Contra la muerte escribo, 2006.

BIOGRAFÍAS:

- Vida y obra de Roberto I Alvarado, 1980

-Voces de la memoria, Juana A Arancibia: Realización de una utopía, 2002. Prólogo Félix Luna.

-Voces de la memoria, Juana A Arancibia: Realización de una utopía. 2013.Tomo II. Prólogo de Lic. Bertha Bilbao Richter

 

Condolencias por el fallecimiento de la Sra. Madre de NORA PATRICIA NARDO

 

SEPTIEMBRE 2022 / QUINTA REUNIÓN PRESENCIAL DEL GRUPO LITERARIO MARTA DE PARÍS

 

Marta de París en el centro. 

Mabel Fontau, David Sorbille y María Paula Mones Ruiz. 

Invitadas: Nélida Pessagno, Gladys Abilar y Claudia Vázquez. 

María del Mar Estrella, Alejandra Patané e Irene Zava.

Reseña: 

El 28/9 se realizó en SADE la reunión mensual del Grupo Literario Marta de Paris. GRACIAS a todos por acompañarnos en este primer encuentro sin Marta pero con Marta en cada uno de nosotros. En la apertura la recordamos con sentidas palabras, Mabel Fontau leyó su acróstico dedicado. Y para estar juntos como siempre, como Marta quería, contamos también con las palabras de Graciela Bucci enviadas desde EEUU. Sin duda un momento intenso de emoción y respeto, que concluyó con un aplauso y fue el abrazo de cada uno.

Siguiendo el deseo de Marta continuamos con el programa en el que los escritores invitados ofrecieron su palabra. Gracias, Nelida Pessagno por tu interesante exposición sobre “La mujer en la obra de Luis Franco”. Gracias Gladys Abilar por la lectura de tus originales cuentos y tu forma de contar. Gracias y bienvenida Claudia Vázquez con tu buena poesía.

En la Ronda de lecturas Nélida Pessagno abrió con un soneto dedicado a Marta, seguido de María del Mar Estrella también con un poema en su memoria. Luego Alejandra Patané (bienvenida al grupo) e Irene Zava, con sus valiosos textos. Así cerramos la reunión hasta el próximo encuentro. GRACIAS a todos.

Grupo Literario Marta de Paris

Condolencias por el fallecimiento de MARTA DE PARÍS

 

AGOSTO 2022 / CUARTA REUNIÓN PRESENCIAL DEL GRUPO LITERARIO MARTA DE PARÍS

Comisión Ejecutiva: 

Mabel Fontau, Graciela Bucci, María Paula Mones Ruiz y David Sorbille

Graciela Bucci, Cristina Pizarro (invitada), David Sorbille, 

María del Mar Estrella (invitada), María Paula Mones Ruiz y Ana Guillot (invitada)

Graciela Bucci, Santos Velázquez (poeta mexicano de visita a nuestra reunión), 

María Paula Mones Ruiz y David Sorbille

Nélida Pessagno, Santos Velázquez, Alba Estrella y Jorge Roccatagliata

                                           Fotografía de todos los participantes de la reunión 

                                          en el 1º Piso de la SADE, Salón Leopoldo Marechal

Condolencias por el fallecimiento del Sr. Padre de ALEJANDRO ROEMMERS

 

Condolencias por el fallecimiento de EMÍL GARCÍA CABOT

 

JULIO 2022 / TERCERA REUNIÓN PRESENCIAL DEL GRUPO LITERARIO MARTA DE PARÍS

 

El 27/7/22 se realizó la tercera reunión presencial del “Grupo Literario Marta de Paris” en SADE Central- Agradecemos y felicitamos por las exposiciones de los escritores invitados: Roxana Palacios, Karina Lerman y Carlos Carbone, así como también quienes ofrecieron su palabra poética en la Ronda de lecturas encabezada por la Prof. Nélida Pessagno. Gracias a todos quienes pudieron acompañarnos. GLMP

 Palabras de bienvenida a cargo de 

David Sorbille,María Paula Mones Ruiz, Graciela Bucci.

Foto inferior grupal: María Paula Mones Ruiz, Graciela Bucci, (Coordinación), Carlos Carbone, Karina Lerman, Roxana Palacios (Escritores invitados),  

David Sorbille (Coordinación)

-

ESCRITORES INVITADOS

De Izq. a Derecha: 

La escritora Roxana Palacios (disertación) 

“Universo Borges: La Cábala”.

Karina Lerman, Carlos Carbone, su poesía.

Nélida Pessagno abriendo la Ronda de Lecturas.

RONDA DE LECTURAS (Cierre)

De izquierda a derecha: 

Nélida Pessagno, Irene Zava, Luis Grafauille, Alícia Márquez,

 Rubén Balseiro, María Laura Coppié, Mercedes Enrique, Diana Patrícia Sabat.

GRACIAS A CADA UNO POR SU PARTICIPACIÓN Y COMPAÑÍA.

JUNIO 2022 / SEGUNDA REUNIÓN PRESENCIAL DEL GRUPO LITERARIO MARTA DE PARÍS

El Grupo Literario Marta de París realizó en el 2º Piso, "Sala Alejandro Roemmers" de la SADE Leopoldo Lugones, el reencuentro presencial con la participación de Beatríz Isoldi (Disertación), Liliana Corredera y Osvaldo Rossi (Poesía). La clásica Ronda de lecturas con la apertura de la Prof. Nélida Pessagno con un poema propio y las voces de quienes leyeron sus textos como cierre de la reunión. Nuestra inmensa gratitud y felicitaciones a los expositores y amigos asistentes  por acompañarnos en este “VOLVER A EMPEZAR”.

 

Comisión Directiva: 

Graciela Bucci, María Paula Mones Ruiz, David Sorbille

Beatriz Isoldi disertando "Acerca del así llamado lenguaje inclusivo ".   

Liliana Corredera y  Osvaldo Rossi leyendo sus poemas.   

                         

Nelida Pessagno, dando apertura a la Ronda de Lectura con los poetas:   

Elena Eyheremendy, Jorge Roccatagliata

Nélida Pessagno, Cristina Pizarro, Teresa Palazzo Conti- Stella Maris Zamora e Irene Zava                                                              

Nélida Pessagno, cierre de la Ronda de lecturas con Norberto Barleand 

Graciela Bucci, María Paula Mones Ruiz, David Sorbille  

Amigos asistentes: 

 Teresa Palazzo Conti, O. Rossi, 

Beatriz Isoldi, Liliana Corredera, María Paula Mones Ruiz, David Sorbille, 

Graciela Bucci, Stella Maris Zamora, Irene Zava, Norberto Barleand, 

Nélida Pessagno.

Condolencias por el fallecimiento de RICARDO RUBIO

 

Buenos Aires, 25 de mayo de 2022

 

El Grupo Literario Marta de París comparte con profundo dolor, la

noticia del fallecimiento del querido escritor y editor Ricardo Rubio.

Acompañamos a su familia y amigos en este difícil momento; 

y lo despedimos con su palabra poética:

 

  Hay una emoción que no basta

    para decir los días o llenar las noches (frag.)

 

—Guárdame los vientos,

la salud del laurel,

el saco de pana.

Guárdame el largo sol,

el encanto de la estiba

    y la absurda disposición del orden.

Guárdame los cuadros, los plumeros,

    los desánimos

y déjame reunir el sol y las estrellas.

 

—Guárdame este cuerpo innumerable,

millones de siglos embarcado

    en el tul de las especies,

este rincón de carne incierta,

de corazón ardido a dentelladas

    en los otoños del miedo.

 

—Guarda el crepúsculo

y los cantos de la aurora

    para la luz que me despierte.

 

 Graciela Bucci, María Paula Mones Ruiz, David Sorbille

(Comisión Ejecutiva)

Marta de París (Presidente Honoraria y Fundadora)

Rubén Vela (Miembro de Honor - In Memoriam)

Mabel Fontau (Secretaria de Actas)

 

MAYO / 2022 PRIMERA REUNIÓN PRESENCIAL DEL GRUPO LITERARIO MARTA DE PARÍS EN LA 46ª FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES

Rubén Balseiro, Graciela Bucci, Norberto Barleand, María Paula Mones Ruiz 

y David Sorbille

Nuestros invitados: Norberto Barleand (izquierda) Rubén Balseiro (derecha)

 

ABRIL 2022 / SEGUNDA REUNIÓN DEL GRUPO LITERARIO MARTA DE PARÍS

Grupo Literario Marta de Paris

2a. Reunión Virtual 27/4/22 a las 19:00hs. 

LINK: https://meet.google.com/yjz-pjak-emb?hs=224

 

VIDEO 2a. Reunión Virtual 2022 del Grupo Literario Marta de París

LINK DE ACCESO AL VIDEO:

https://youtu.be/yl5KzYYkZ-8

Fotografías

-APERTURA

Graciela Bucci, María Paula Mones Ruiz

David Sorbille (Comisión Ejecutiva)

Mabel Fontau (Secretaria de Actas)

- ESCRITORES INVITADOS

Josefina Leyva(Disertante)

Leonor Mauvecín (Poesía)

Guillermo Pilía (Poesía)

- CIERRE- 

Nélida Pessagno: Lectura de un poema de su autoría

"La vida no se escribe en borrador"

a través de un audio.